Sitia Journal 2022

— journal NEWS 2022 the human corners

“the human corners” is Sitia’s 2022 concept investigating one of the brand’s many human facets. “the human corners” describes a new way of furnishing contract and office environments: no longer stiff and schematic layouts, but corners made of fluid combinations of different furnishings and accessories. Large tables flanked by groups of small tables at various heights and pouffes; seating mix chairs, stools and pouffes surrounding meeting tables; versatile compositions of coffee tables and low interlocking chairs. A new concept in contract spaces fitting people’s changing work needs: easily changing the layout of spaces, transforming a lounge area into a work space; imagining informal, welcoming environments that give a domestic feel to work environments too. A new way of working that is a child of the times and favours a human dimension, on a human scale. — the human corners

“the human corners” è il concept 2022 di Sitia: un focus su una delle tante sfaccettature human del brand. “the human corners” descrive l’evoluzione del modo di arredare gli ambienti contract e office: non più allestimenti rigidi e schematici, ma corner composti da combinazioni fluide di vari arredi e complementi. Grandi tavoli affiancati da gruppi di piccoli tavolini a varie altezze e pouf; le sedute mixano sedie, sgabelli e pouf intorno a tavoli riunione; composizioni versatili di coffee table e sedute basse ad incastro. Una nuova concezione degli spazi contract che si adattano alle mutevoli esigenze lavorative delle persone: modificare agevolmente gli assetti degli spazi, trasformando una zona lounge in uno spazio da lavoro; immaginare ambienti informali e accoglienti che diano una sensazione domestica anche agli spazi di lavoro. Un nuovo modo di lavorare, figlio dei tempi, che predilige una dimensione human, a misura d’uomo. 3 Sitia / journal

5 Sitia / journal

Volumi decisi, design rigoroso e tagli grafici sono le tre caratteristiche dell’iconica collezione Pergy. La famiglia si compone di alcuni arredi coordinati: un’avvolgente poltrona monoposto, capostipite della linea, un divano a due e tre posti, un divano vis-à-vis e versione dormeuse, una sedia e un pouf. Degli arredi che riempiono in modo elegante e sofisticato un living, una zona lounge, o una lussuosa suite. Strong volumes, rigorous design and graphic marks are the three features of the iconic Pergy collection. The family includes some coordinated furnishings: an embracing single-seater armchair, the ancestor of the line, a two and three-seater sofa, a vis-à-vis sofa and its dormeuse version, a chair and a pouf. Furnishings that complete in an elegant and sophisticated way a living room, a lounge area, or a luxurious suite. — Pergy collection iconic shapes Design | Pergentino Battocchio & MM Company Pergentino Battocchio | MM Company Discover the full Pergy collection at sitia.com Scopri l’intera collezione Pergy su sitia.com

7 Sitia / journal

— Accessory: dot hook Alcuni dei prodotti sono dotati di un pratico “dot”: un piccolo gancio, incorporato nello schienale, pensato per appendere una borsa o una giacca. Some of the products are equipped with a practical “dot”: a small hook, incorporated in the backrest, designed to hang your bag or jacket.

I tavolini Lovers sono il complemento perfetto per aggiungere preziosità ad un ambiente professionale o domentico. Sono disponibili in una versione con piano singolo, o due variantature a doppio piano. Disponibili in una selezione di materiali e forme, sono sorretti da una struttura metallica in tondino di ferro che congiunge esili gambe. Lovers coffee tables are the perfect accessories to add fineness to a professional or domestic environment. They are available in a version with single top, or two double top variants. They are also available in a selection of materials and shapes, supported by a rod steel frame that connects the slender legs. — Lovers design embraces Design | MM Company 9 Sitia / journal

— Focus: home office Spazi domestici dedicati al lavoro e all’apprendimento, in stile “human”. Sitia si adatta alle esigenze delle persone dando vita ad una serie di arredi che interagiscono per organizzare in casa un ambiente di lavoro confortevole e dal design moderno, elegante e multifunzionale. Ambienti adibiti a studi domestici che, grazie a sistemi che dialogano tra loro in modo flessibile, creando aree leggere e funzionali, perfette per le esigenze dell’abitare contemporaneo. Domestic spaces dedicated to work and learning, in a “human” style. Sitia fits people’s needs, creating a series of furnishings that blend together to organize a comfortable work environment at home with a modern, elegant and multifunctional design. Environments used as home offices which, thanks to systems that interact flexibly with each other to create light and functional areas, perfect for the needs of contemporary living. the new dimension of your home

Sitia / journal 11

Inspired by Sitia human mood, Nuki is the new Sitia seat: a tiny chair with minimal and two-dimensional features, with back and seat rounded by a recognizable graphic mark. Thanks to its versatility and to its neat and informal profile, Nuki can be easily placed in any environment: in a corner of the house dedicated to home working, or around the home table, in a bistro, office or lounge. The chair is equipped with a practical “dot”: a small hook, incorporated in the backrest, designed to hang your bag or jacket. This armchair is the very essence of customization: it is indeed possible to play with both the upholstery materials and the finishes of the structure, to make it stand out in an environment with a touch of character or camouflage it to perfection. Ispirata al mood human di Sitia, Nuki è la nuova seduta Sitia: una poltroncina dai lineamenti minimal e bidimensionali, con schienale e seduta smussati da un riconoscibile segno grafico. Grazie alla sua versatilità e al profilo esile e informale, Nuki è facilmente collocabile in ogni ambiente: in un angolo della casa dedicato all’home working, o attorno al tavolo di casa, di un bistrot, dell’ufficio o di una lounge. Questa poltroncina è l’emblema della personalizzazione: è infatti possibile giocare sia con i materiali di rivestimento sia con le finiture della struttura, per farla emergere con un tocco di carattere o mimetizzarla alla perfezione. — Nuki graphic shape Design | MM Company

Design | MM Company 13 Regolo is a passe-partout coffee table created to meet different needs: it acts as a micro-desk for a corner of the house dedicated to home working or as a coffee table for a lounge-office environment; it as well provides support on the side of an armchair, bench or sofa. Thanks to its minimal silhouette, featuring a coordinated base and top, shaped as rounded triangles and the height-adjustable top, it is perfect to be placed also within versatile compositions of coffee tables and low interlocking seats. Regolo è un tavolino passe-partout nato per soddisfare diverse esigenze: funge infatti da micro-scrivania per un angolo di casa dedicato all’home working o da tavolino per una situazione lounge-office; e fornisce un appoggio a lato di una poltrona, panca o divanetto. Grazie alla silhouette minimalista, caratterizzata da base e piano coordinati a forma di triangolo smussato e dal piano regolabile in altezza, è perfetto per essere collocato anche all’interno di composizioni versatili di coffee table e sedute basse a incastro. — Regolo versatile support Sitia / journal

— Vanìa elegant frame Design | CRS Sitia Vanìa is a practical and functional desk designed for the corner of the house dedicated to home working, or for the office area of a lounge. Standing between home and professional furnishings, it features a painted metal frame, to match perfectly the environment where it is introduced. Thanks to the wheels, located at the rear of the structure, it can be easily relocated inside a room. In the under-top there is also a container compartment for storing digital devices or magazines. Vanìa è una pratica e funzionale scrivania pesata per l’angolo di casa dedicato all’home working, o per l’area office di una lounge. A cavallo tra un arredo domestico e professionale, è caratterizzata da un frame metallico verniciato, per integrarsi perfettamente all’ambiente nel quale viene inserita. Grazie alle ruote, collocate nella parte posteriore della struttura, è facilmente ricollocabile all’interno di una stanza. Nel sotto-top è anche predisposto un vano contenitore, per riporre dispositivi digitali o riviste.

15 A practical swinging stool, with an informal style, designed for residential or contract use. Swingo can fit a huge variety of applications in different environments, while maintaining an original nature. Thanks to its compactness it is also perfect for the corner of the house dedicated to home working. Un pratico sgabello oscillante, dallo stile informale, pensato per uso residenziale o contract. Swingo è in grado di adattarsi alle più svariate applicazioni in diversi segmenti, pur mantenendo un carattere originale. Grazie alla sua compattezza è anche perfetto per un angolo di casa dedicato all’home working. — Swingo informal style Design | CRS Sitia Concise and neat both in shape as in design, Tondo is a small table which finds its highest expression in the living area, bar or lounge, next to an armchair or a sofa. It is available in two different heights, as a coffee table or as a dining table. — Tondo simple is cool Conciso e pulito sia nelle forme che nel design, Tondo è un tavolino dalle dimensioni contenute, che trova la massima espressione di sé nella zona living, bar o lounge, da accostare ad una poltrona o ad un divano. E’ disponibile in due altezze, come coffee table o tavolo da ristorazione. Design | CRS Sitia Sitia / journal

“the human contract” è lo spirito che guida il mondo Sitia: un nuovo concetto di vivere gli ambienti lavorativi in risposta alla voglia di “umanità”, anche nei contesti business. Scopri la selezione di sedute per lo human office Sitia, tutte interamente personalizzabili nei materiali, rivestimenti e finiture. “The human contract” is the spirit that rules Sitia world: a new concept of living the workplace as a response to the desire for “humanity”, even in business environments. Discover the selection of Sitia human office seats, all fully customizable in materials, coverings and finishes. — Focus: workplaces with a human attitude the new dimension of your home

17 Sitia / journal

Rocks: a modular sofa with rational lines, created to fit the spaces and the needs of contemporary contract environments. Rocks elements can be easily arranged to create infinite aesthetic and functional combinations, to optimize a hall or a fluid reception and work area, such as a lounge. The product design is based on 2 main elements: the bench and the connection seat. Other complementary modules can be added: a bench with accessories (with i-tech elements or a container basin) and a backrest (also available with desk). Rocks: un divano modulare dalle linee razionali e creato per adattarsi agli spazi e alle esigenze degli ambienti contract contemporanei. Gli elementi di Rocks possono essere facilmente combinati per creare infinite combinazioni estetiche e funzionali, per organizzare una hall o un’area fluida di accoglienza e lavoro come una lounge. Il design del prodotto si basa su 2 elementi principali: la panca e il giunto. A questi si aggiungono altri moduli complementari: una panca accessoriata (con elementi i-tech o una vasca contenitore) e uno schienale (disponibile anche con desk). — Rocks endless modularity Design | MM Company

MM Company 19 Sitia / journal

— visit now sitia.com and @sitia_official © 2022 All rights reserved. Creative & art direction, concept & styling by MM Company (mmcompany.eu) / Photo by Photopiù (photopiu.it). Thanks to: Collezione Caleido / LAM Ceramica / Linea Zero / MARAGNO / Matteo Pala tappeti / OLEV Light / Prodital Leather / Scandola Marmi / Silvana Editoriale / Vania Sartori ceramiche / Anna Forestan (model) SITIA srl Via G. Matteotti 6 36056 Tezze sul Brenta, Vicenza, Italy T +39 0424 898497 / 898382 — F +39 0424 1700102 info@sitia.com — www.sitia.com

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk3ODYw