SITIA_JOURNAL_2017_2018 - page 12-13

La rigorosa essenza
funzionale della cultura
nipponica affascina
il design contemporaneo,
orientato verso
percorsi di estetica
sofisticata. Sotai è una
poltroncina che guarda
al ricongiungimento con
le origini, alla ricerca
del basico, abbandonando
i superflui artifizi
che ingombrano senza
arredare.
sotai
the premium armchair
klera
contemporary indoor
La sedia Klera rispecchia lo spirito di una
dimensione contract mai scontata,
che cambia umore a seconda delle finiture
prescelte. Dal sobrio ed elegante Zen blu,
al delicato English rose, la varietà di cromie
e di basi rendono semplice immaginare
infinite combinazioni per donare stile
all’ambiente, dal professionale al domestico.
Una storiamorbida ed elegante
di romanticismo stringato.
Klera chair reflects the spirit of a contract
dimension that is never expected.
A dimension that changesmood accordingly
to chosen finishes. From plain and elegant
Zen blue, to the delicate English rose,
a range of colours and basesmake it easy
to imagine unlimited combinations to give
style to its surrounding, be it professional
or living. A soft and smart history
of romanticism.
The strict functional essence of Japanese
culture fascinates contemporary design,
geared towards sophisticated and aesthetic
routes. Sotai is a chair that looks to reunite
with the origins, looking for simplicity,
abandoning superfluous elements that clutter
without providing function.
Design Fandesignstudio
13
Sitia /
journal
1,2-3,4-5,6-7,8-9,10-11 14-15,16
Powered by FlippingBook